teja

ASOCIACIÓN

"LOS GOMICES"

EL VILLAR DE ENCISO.

LA RIOJA.

dinosaurios

linea

Libro de fábrica de la  Iglesia de San Salvador del año 1772

PICT3313

 

 

El Concilio de Trento fue un concilio ecuménico de la Iglesia católica desarrollado en periodos discontinuos durante veinticinco sesiones entre los años 1545 y 1563. Tuvo lugar en Trento, una ciudad del norte de la Italia actual, que entonces era una ciudad imperial libre regida por un príncipe-obispo.

 

Este Concilio, en el canon 1523, obligaba  a que todas las iglesias  llevasen un libro de fábrica donde constasen  todas las incidencias.

 

 

 

 

Libro de Fábrica de la Iglesia de San salvador de este lugar del Villar, Jurisdición de la Villa de Enciso, comprose siendo cura de (…¿dicha?..) Iglesia D. Juan Joséph de Morales, Presbitero Benfª de las Iglesias Parroquiales…….. (unidas?) de la expresada Villa. Año 1772

 

Copia de el último Auto de Visita ( esto estaba en el anterior libro de fábrica?)

En la villa de Enciso a Ocho  de Diciembre de 1771, el Vº  Licenciado Dn ….. Matheo y López, examinador, y visitador General de este Obispado de Calahorra y La Calzada por el Illmo. S. D.  Juan de …..(……) y Pinto Obispo de  ….(atvo)  Obispado del Consejo de V. (….) (….) , haviendo visitado La Iglesia Parroq. Del lugar del Villar, aneja de las de esta Villa, y en ella el SSmo. Sacramento, Pila Bautismal, Santos Oleos,  Altares, otras Naves, Sagrados Sacramentos, y demás  que visita reciviere, lo halló con aseo y decencia en cuya atención por testimonio de mí, el notario, debía de mandar y mandó un  (…..)  a el cura  de esta Iglesia y Mayordomo de su fábrica que con la misma la tenga en adelante, surtiéndola de lo necesario con toda utilidad sobre que  se les encarga (enbarga)  y  (…….)  reproceder  a lo que haia lugar = reconocidas la quentas dadas desde la última visita hasta el año        (próximo?)….  Pasado las aprueba su …..(Mmo?) enquanto ha lugar de derecho salvo error, y manda   recorte  y (…..) por ellas, y a  Lorenzo Feaz   menor  que en el término de quince días deposite en el archivo Ns  Iglesia los ciento y dos reales y  y nueve maravedíes en que fue alcanzado como resulta de las últimas quentas apremiándolo a ello en caso de  ( ………….)  el cura de la citada Iglesia,  ( por censura  recurido)  , venta de bienes y demás remedios convenientes para lo cual y lo anexo y concerniente se lo confiero       ( conincidido)  con las facultades conducentes la que ejcuto con apercibimiento; y de otras cantidades y de los cuatrocientos cinquenta y siete reales y y quince maravedíes que de la misma cuenta tresulta estar depositado se hará   ( caulo ¿ ) en la primera el actual Mayordomo en quien, y demás personas obligadas a la  (…..dacida………), y recepción de las de ( …….. ) fabrica manda un  ( ……)  lo hagan cada año con mucha justificación y puntualidad y con la misma satisfagan y depositen los alcances observando en todo lo prevenido en  las Constituciones Sinodales de este Obispado y último Auto de visita vajo las penas que comprendan. =  y respecto que por dicho y último auto, y sus diez capítulos a su ( cordicuación )  puestos se dieron varias providencias para el buen régimen y gobierno de dicha Iglesia sus curas y felig… conservación de sus bienes y alajas, y más saludable disciplina eclesiástica manda   (…? ¿?.... ) que observen, y guarden por las personas a quienes toca , o tocar pueda vajo la pena que comprenden como también las constituciones sinodales de este Obispado ( …. Edicto….?)  en ejecución de la Bula Apostólica Ministerio y los demás autos de visita en quanto no sean contrarios a esto y disposición de  ( ……)  y a las partes que se  sintieran agraviadas se les reserva a que tengan para que lo duduzcan el el tribunal eclesiástico de este Obispado donde (… toca…?) la primera instancia y conocimiento de causa Administrativa Judicial, y por este Auto que con los diez capítulos publicados el cura en la referida Iglesia el primer día festivo a el tiempo del ofertorio de la misa  (…conbentual…?) certificando de ello a su ( …. ¿?...)  penas de suspensión de la misa así lo mando y firmo en ( …¿?...) , como también que se (…¿?...)…   (…¿?...) el (…¿?.....)  pios de la Iglesia y componga la vidrera  del coro que doy fe..= Licenciado d. Jose Matheo  López ( …¿?..., …¿?...,, …¿?....,  ängel de  (…Albirasu?...).

En el lugar del villar a dia quince de Diciembre, año de mil setecientos setenta y uno, y en la iglesia de dicho lugar al tiempo del ofertorio de la misa hize notorio el auto de visita antecedente a los vecinos de dicho lugar, Yo el  (…¿?...) suscrito cura y por su verdad la firmo en ese día, mes y año. ( …¿?....).   = Don Juan Joseph ( …¿Morales?....). =  Concuerda con su original que está en el libro antecedente y esta en el archivo de la Iglesia a que me remitoy para que conste la firmo en el Villar a primeros de enero de mil setencientos setenta y dos. Fi(  Firmado:  D. Juan Joseph Morales

 

 

 

El Villar de Encido.

Libro de Fábrica de  1772 – 1937.

 

            En la iglesia de este lugar hay una lápida que sirve de 1ª grada para el altar, y en ella una inscripción en letra gótica mayúscula ( …¿?..)  en el siglo décimo o antes de la que sólo se puede leer “In nomine Domini nostri Jesu Christi (…¿ in  eijincit ab persecutiones ab  Afa

 

____________________________________________________________________________

 

Fr. Juan del espíritu Xanto, hijo de Enciso, varon  célebre y Venerable. Gral. De la Orden de Carmelitas  Descalzos murió en Duruelo en el 1649. En vida puede verse en el Tomo 6º, cap. 1º de la reforma y (…¿evónica?...)  de los carmelitas.

 

 

Cuentas del año 1771.

(…Datos..).

 

Del coste de una puerta para el campanario.             039 -00

(…¿?....).                                                                   679

(…¿?...).                                                                    122 – 17

(…¿?...).                                                                    556 – 17

                                               // Dt. Juan Joseph Morales.

 

Cuentas del año 1772

(…Data?...)

 

Coste de 360 ladrillos para las escaleras del coro a 15 vs. El ciento            045

Pan y vino para hir por ellos.                                                            014

De (…¿ 101 fas?...) de yeso paa las escaleras, bobedas, pila y otros

(…¿vericuetos¿…)                                                                            101

De jornales a Tadeo (..¿3? ..) de Juan (..¿co?..) de Peroblasco.                       70

Los días que fueron por el yeso de pan y vino.                                               33

Tres cántaras de vino en dos días que estuvo (..¿el lugar?...) empedrando

Y dando cal en las paredes de la Iglesia.                                                         21

Dos días que estuvo Tadeo del Pozo en las gradas del presbiterio      14

De otro día de retejar                                                                             7

De hazer la pared de la harrañe de la Iglesia.                                                   10 – 24

De 155 valdosas y el gasto de traerlas,                                                            91

 

(..¿Careo?...                            671.

(..¿Datta?..).                           538 – 28

(..¿Alcanze?..).                                   132 -  02

 

                        // Firmado. D.  Athanasio (..¿ Gavin?..)  (..¿Lázaro?..).

 

 MENÚ PRINCIPAL                    MENÚ  DE HISTORIA